Arxiu d'etiquetes: Escrit originalment en català

Llibres que no han estat traduïts al català, sinó que hi han estat escrits.

Sota el mateix cel, de Núria Pradas

3 respostes

@ColumnaEdicions @Grup62

L’Anna se’ns estrena amb Sota el mateix cel, de Núria Pradas. Benvinguda al Nosaltres!

Sota el mateix cel té com a protagonista una jove adolescent francesa, la Claire, que viu la Segona Guerra Mundial en un petit poble francès. Les misèries que han de viure la protagonista i la seva mare, viuda per culpa de la guerra, semblen empitjorar quan els alemanys arriben al seu poble i un d’ells, en Geert, s’instal·la a viure amb elles. Sense que ningú s’ho esperi, esdevé un amor prohibit…

La Claire, que acostumava a passejar i quedar amb les amigues per cosir, canvia. Bo i lluitant contra els seus sentiments, recordant els familiars i amics que ha perdut per culpa dels enemics, s’enamora del jove alemany. Viu intensament un primer amor que l’omple d’alegria i felicitat, un idil·li que tot el poble coneix menys la seva mare, que per suportar el fet de tenir l’enemic a casa es passa tot el dia treballant.

Evidentment, ningú aprova aquesta relació ja que la consideren una traïció. De nou però, la tristesa torna a la vida de la Claire quan en Geert ha de tornar amb el seu exercit a lluitar contra els russos i no pot ni dir-li diu adéu.

Aquest llibre m’ha agradat molt! L’escriptora Núria Pradas descriu sentiments i situacions que fan que puguis simpatitzar fàcilment amb el personatges. Recomanaria aquesta lectura a persones que vulguin llegir sobre una història d’amor i la vida en temps de guerra.

Títol: Sota el mateix cel
Autor: Núria Prades
Editorial: Columna
Col·lecció: Clàssica
Pàgines: 176
ISBN: 978-84-6641-637-5
Preu: 17€

Share

Deix on dir, de Núria Martínez-Vernis

2 respostes

@Ed_Empuries @Grup62

Per començar a pensar què us en podia dir d’aquest llibre, he recorregut al diccionari:

deixondir

1 1 v. tr. [LC] Fer sortir d’un estat d’ensopiment. L’aire fred el va deixondir.
1 2 intr. pron. [LC] Sortir d’un estat d’ensopiment. Em cridaven, ho sentia i no podia deixondir-me.
2 1 tr. [LC] Fer sortir d’un estat d’indolència, de peresa.
2 2 intr. pron. [LC] Sortir d’un estat d’indolència, de peresa. Davant la proposta d’anar al circ, tothom es deixondí.

Ja ho veieu, el títol és un joc de paraules, però crec que és l’únic joc que amaga el llibre… No es pot dir que l’obra sigui una festa, no. Més aviat és una lectura opressiva i estranya, que provoca un cert malestar en el lector. A mig camí entre la narrativa i la poesia i amb unes il·lustracions que acompanyen el text i contribueixen encara més a aquesta sensació a què feia referència. Ens he buscat uns versos que m’han agradat especialment:

No s’espera, si es té tot.
S’és lliure si no es vol res.
I tampoc no he tingut temps de pensar en tu.

Aquests versos pertanyen a la primera de les quatre parts de l’obra: 01- Trànsfuga. Després vénen 02- Generació espontània i 03-Ediccions, en prosa (molt breu en el 03). Tanca el llibre el 04- Rigor mortis i un epíleg, en vers.

És d’aquelles obres que vas obrint i tancant, que t’acompanyen dies i rellegeixes… Crec que en bona part aquesta reacció és a causa de l’edició: és tan pulcra! Amb unes cobertes guixudes de cartolina reciclada, les il·lustracions en blanc i negre d’en Roger Abella Castany… un llibre dels que et vénen sols a les mans, vaja!

Títol: Deix on dir
Autor: Núria Martínez-Vernis
Editorial: Empúries
Col·lecció: Narrativa
Pàgines: 104
ISBN: 978-84-9787-772-5
Preu: 20€

Share

El mar dels traïdors, de Jordi Tomàs

3 respostes

@Ed_Proa @Grup62

Recordeu aquelles aventures de pirates i corsaris de quan érem petits? Doncs bé, en Jordi Tomàs ens porta un símil d’aquestes aventures a El mar dels traïdors; aquest cop però, l’aventura reflexa un moment històric real: el tràfic d’esclaus que hi havia entre la costa africana i Amèrica fins ben entrat el segle XIX.

El doctor Antoni Riubò i Viladau és un jove idealista de 25 anys que tot just en acabar de llicenciar-se rep la millor oferta de feina que pot esperar: treballar com a metge al vaixell Verge de Montserrat. L’aventura l’atrau d’allò més però és la seva mare qui li recomana no marxar. Tot i així, decideix embarcar-se en la que serà la major aventura de la seva curta vida. Convençut que el que comercialitza el vaixell és ivori, eben i espècies, poc s’imagina que en realitat el que viatjarà dins del vaixell seran 400 esclaus africans.

Amb la resta de protagonistes, el Dr. Riubò viurà el pitjor malson de la seva vida i haurà de viure situacions que atempten contra la seva moral i desafien totes les lleis de la raó. En contra dels seus principis haurà d’actuar per salvar molt més que vides… en el vaixell de la mort.

Apassionant i alhora corprenedora, El mar dels traïdors us captivarà ben aviat. Escrita en forma de dietari i de cartes a familiars, la novel·la realitza girs que el lector no espera i que, de ben segur, us faran devorar les seves pàgines tot cercant el seu final.

Aquí teniu el primer capítol en pdf.

Títol: El mar dels traïdors
Autor: Jordi Tomàs
Editorial: Proa
Col·lecció: A tot vent
Pàgines: 240
ISBN: 978-84-7588-362-5
Preu: 17€

Share

Ara que no ens escolta ningú, de Jordi Cabré

1 resposta

@Ed_Portic @Grup62

Prat de la Riba, Macià, Gaudí… Abans de ser noms de carrer van ser noms de persones. Persones que, fossin arquitectes, polítics, artistes o escriptors, creaven opinió perquè eren un referent per als seus contemporanis. Des de les seves posicions privilegiades van influir en la política de Catalunya, contribuint a construir-la tal i com és ara.

Jordi Cabré manté converses, a Ara que no ens escolta ningú, amb cadascun dels 8 personatges històrics conversant-hi de tu a tu, de manera que gairebé els sentim a parlar (el cas que em va ser més fàcil d’imaginar va ser el de Dalí, amb les seves excentricitats i canvis d’idioma). De cadascun d’ells, mitjançant les preguntes, ens n’explica el seu context històric i polític. A partir d’aquí, en copsa les opinions sobre la Catalunya que ells van conèixer i la d’avui, parlant de pàtria, llengua, arquitectura, societat… però centrant-se sobretot en el procés sobiranista que s’ha iniciat. Hi ha opinions per a tots els gustos: des de qui creu que la independència és la gran solució fins a qui creu que seria un desastre, passant per tota una gradació de “sí miri” i “tot i que”… Una mica com ara, si fa o no fa.

Com a darrer capítol, tenim una entrevista al President Mas, també molt interessant i, per la seva vigència i actualitat, la més trascendental de totes.

En definitiva, aquest és un llibre que, d’una manera amena, ens ajuda a comprendre el passat i el present de Catalunya per, tant de bo, tenir un millor futur. Amb il·lusió!

Títol: Ara que no ens escolta ningú
Autors: Jordi Cabré
Editorial: Pòrtic
Col·lecció: Pòrtic Visions
Pàgines: 280
ISBN: 978-84-9809-239-4
Preu: 18€

Share

Nits de guàrdia, de Paula Roc

1 resposta

@Fanbooks_ @Grup62

És molt curiós veure com als escriptors o guionistes a qui els hagués agradat estudiar medicina acaben escrivint una novel·la ambientada en un hospital. Aquest és el cas de l’escriptora barcelonina Paula Roc.

És ben cert, com diu la Mai, una de les protagonistes de Nits de guàrdia, que les històries més intenses es viuen als hospitals. I és que aquest llibre ens explica les històries de cinc personatges relacionats amb el camp mèdic: la Magda, el Jan, el Roi, la Mai i la Irati.

La Magda ve de Lleida per fer les pràctiques mèdiques a Barcelona i aquí coincideix amb el Jan i el Roi, que són metges que estan fent les rotacions com ella, i amb la Mai, que és una infermera.

Els personatges s’aniran relacionant entre ells amb una relació d’amistat i fins i tot d’amor. També cal destacar els diferents casos mèdics que planteja la novel·la.

Una influència molt clara d’aquest llibre és la sèrie americana Anatomía de Grey, ja que s’assemblen bastant les relacions personals entre els diferents personatges i, fins i tot, algun personatge s’assembla a algun d’ells.

Amb un estil molt amè, la novel·la esdevé molt distreta. Destacaria l’escena final: crec que és un moment espectacular!

Amb aquesta novel·la, Nosaltres, us ho passareu molt bé!!!

No us perdeu la pàgina web de Nits de guàrdia: www.nitsdeguardia.com

Títol: Nits de guàrdia
Autor: Paula Roc
Editorial: Fanbooks
Pàgines: 272
ISBN: 978-84-1574-500-6
Preu: 16,95€

Share

Com viure Jesús en família, de Sandra Buxaderas

1 resposta

@Ed_Portic @Grup62

L’Albert s’ha llegit Com viure Jesús en família, de Sandra Buxaderas, i ens el ressenya per a tots Nosaltres:

Sandra Buxaderas ha provat d’explicar, a Com viure Jesús en família, com viure i transmetre la fe en quinze famílies diferents. Per poder fer aquesta recopilació d’idees i experiències ha endreçat el llibre a partir de temes curts (tres o quatre pàgines) i els exposa en un ampli ventall de temes que ajuden a l’explicitació i vivència de la fe com ara els sagraments, l’estona de pregària familiar, o d’altres més quotidians com la taula, viatjar o cantar, i que es poden veure impregnades des de la senzillesa de Jesús.

Partint d’un títol clar i amb un discurs senzill mostra ordenadament les idees i ho fa sense grandiloqüències ni teologies difícils de llegir. Fa referències a l’Evangeli o a frases dites per personatges reconeguts de l’Església catalana com la Llum Delàs o el Manel Bellmunt, però sempre explicant els seus arguments emmarcats en el discurs de la família.

Barreja la senzillesa del discurs i dels elements que proposa com a pista amb la recerca de moments especials que es poden propiciar per a l’educació dels fills com ara les trobades internacionals de joves cristians o les anades a Montserrat. Com a creient que sóc, que des de la infància he crescut en escoles i entorns de lleure cristià i on inclús he treballat, no m’ha semblat que a simple vista m’hagi descobert quelcom que no coneixia. Alhora, des de la perspectiva nova de pare de nenes petites, m’ha fet recordar els molts aspectes amb els quals puc comptar per a la transmissió de la fe cap a elles. Algunes ja les fem actualment i d’altres les hem abandonat o ens les van fer a nosaltres de petits, però la meva dona i jo ja no les practiquem. De fet, recomenaré la lectura del llibre a la meva dona i quan se l’hagi acabat ens proposarem recuperar certes rutines que ens podien aportar molt en l’àmbit personal i espiritual a nosaltres i que alhora serien una bona experiència per a les nostres filles.

Si sou novells en aquest tipus de llibre, és una lectura ideal.

En prenem bona nota! Gràcies Albert!

Títol: Com viure Jesús en família
Autor: Sandra Buxaderas
Editorial: Pòrtic
Col·lecció: Atrium
Pàgines: 256
ISBN: 978-84-9809-245-5
Preu: 17€

Share

Albert Serra (la novel·la, no el cineasta), d’Albert Forns

1 resposta

@Ed_Empuries @Grup62

La Mariela s’ha llegit Albert Serra (la novel·la, no el cineasta), d’Albert Forns, i ens n’ha fet la ressenya. Alerta! És el Premi Documenta 2012! Aquí la teniu:

Seria ideal començar la lectura d’Albert Serra (la novel·la, no el cineasta) en una platja de Menorca. Així ens comencem a endinsar amb el que l’Albert Forns ens narra.

“Era dimecres quan vaig decidir convertir-me en l’Albert Serra. Érem a la platja, envoltats d’avis anglesos en pilotes, i enmig d’aquell mar de carn flàccida vaig decidir que sí, que per què no, que em convertiria en l’Albert Serra”.

La novel·la comença així, quan el protagonista està de vacances a Menorca amb la seva xicota,  tot estant en una platja nudista, i decideix convertir-se en Albert Serra, fent una aproximació força real a la figura del cineasta de Banyoles, tot analitzant les seves pel·lícules i els referents d’aquest polèmic director.

A mig camí entre la ficció i la realitat… “Albert Serra és realitat i ficció, les pel·lícules i els personatges”.

La novel·la també serveix com a reflexió de l’autor sobre diversos temes: el nudisme, la còpia i el plagi, i sobretot com a debat sobre les novel·les que es comencen i no s’acaben.

“-Està bé que comencis tants llibres, però potser n’hauries d’acabar algun… –m’ha etzibat l’Emma, franctiradora d’indirectes.”

Punt i a part mereixen els referents artístics del cineasta i que als lectors ens serveixen per aprofundir en Miquel Barceló, Dalí o Andy Wharhol. A la novel·la també hi surten, com a personatges secundaris i de gran pes literari, Houellebecq, Palahniuk, Wallace, Franzen, Beigbeder o Vila-Matas.

Confesso que no he vist cap pel·lícula d’Albert Serra però ara, acabada la lectura, faré tot el possible per veure’n alguna.

La novel·la, malgrat que requereix un cert esforç cultural i intel·lectual per llegir-la, és intel·ligent, enigmàtica, postmoderna  i força irònica; a més està escrita en un català força fluid.

I em sento molt identificada amb el protagonista, la seva addicció al Twitter i perquè m’encanta llegir a la platja.

Ah, per cert Nosaltres, no cal que espereu que arribi l’estiu per llegir-la…

Et farem cas, Mariela!

Títol: Albert Serra (la novel·la, no el cineasta)
Autor: Albert Forns
Editorial: Empúries
Col·lecció: Narrativa
Pàgines: 336
ISBN: 978-84-9787-836-4
Preu: 20€

Share

Dietari del pic de l’estiu, de Carles Hac Mor

Deixa un comentari

@Ed_62 @Grup62

Quan vols dir alguna cosa pregona,
de vegades et surt una banalitat,
de la qual acaba emergint més endavant,
de cop en sec, un pensament profund.

Quin poemari més difícil de classificar! La lectura del discurs d’acceptació ja et descol·loca, amb frases com aquesta “des de Hegel, la mort de l’art vol dir la mort d’una manera d’entendre l’art, i és per aquesta deducció que l’art vol assassinar l’art, com postulava Joan Miró”. És des d’aquell precís moment que has de començar a donar voltes al que llegeixes, per mirar d’arribar potser enlloc, o potser, com diu la cita del principi, a un pensament profund. Però, segons en Carles Hac Mor, a Dietari del pic de l’estiu, el trasbals que s’origina en el lector no depèn només ni necessàriament de l’autor, així que ara no sé ben bé què dir-vos, perquè més que mai se m’ha fet evident que la meva opinió pot ser que no tingui res a veure amb la vostra.

La inutilitat de l’art cal pensar-la
i portar-la dellà qualsevulla funcionalitat.
Per què? No tot pot ser contestat
i no pas tot mereix una resposta.

Em ve al cap ara mateix un poema d’una dona que és catapultada dins d’una bassa suspesa de la vagina per una manguera…. Tot plegat, estrambòtic des del meu punt de vista (quants cultismes i quantes esdrúixoles, en aquests versos) però arriscat. I, segurament, això ja és un valor per aconsellar-vos que el llegiu. Al cap i a la fi, si la poesia no ens fa qüestionar-nos-ho tot, qui ho farà?
Goso portar
fins a les darreres conseqüències
això d’anar qüestionant
tot el que vaig fent.

Títol: Dietari del pic de l’estiu
Autors: Carles Hac Mor
Editorial: Edicions 62
Col·lecció: Poesia
Pàgines: 114
ISBN: 978-84-2977-063-6
Preu: 18€

Share

Un quilo d’invisible, de Joan Miquel Oliver i Roger Padilla

1 resposta

@Ed_Empuries @Grup62

En Jordi s’ha llegit Un quilo d’invisible, de Joan Miquel Oliver i Roger Padilla, i ens el ressenya per Nosaltres:

Si se t’acosta algun amic, conegut o saludat i et diu que Joan Miquel Oliver i Roger Padilla s’han reunit per dur a terme un petit projecte conjunt, sense plantejar-t’ho gaire penses que potser s’han reunit per fer la nova cançó de La Marató o un disc amb un projecte paral·lel dels seus respectius grups de música (Antònia Font i Manel). Però no és així: en realitat s’han reunit per treure un llibre. Joan Miquel Oliver s’encarrega del text i Roger Padilla de les il·lustracions.

Aquesta combinació pot picar la curiositat a més d’un, i encara més si el que passa és que acabes amb un dels exemplars d’Un quilo d’invisible a les mans.

El llibre ens il·lustra una representació teatral força senzilla, amb 5 personatges i un gos. Perquè us en feu una idea, és una espècie de vodevil, tot i que amb pocs personatges, amb situacions tragicòmiques i altres d’absurdes.

La història comença amb una parella relativament jove que se’n va a un pis nou. Allà es troben amb el pintor i la decoradora (l’altra parella amb la qual s’embolica la troca), i per acabar-ho d’adobar, la propietària, que es una dona d’edat avançada que es rumoreja que es multimilionària.

L’embolic comença quan la parella vol fer desaparèixer una columna que hi ha al vell mig del menjador. Però aquesta no es pot treure ja que és estructural. Intentant posar-hi remei, el pintor proposa pintar aquesta columna amb pintura invisible. En van a comprar… i aquest és l’ingredient que ajuda a embolicar totes les situacions que acaben succeint.

I més encara quan les dues parelles es posen d’acord per tramar el robatori a la propietària del pis… això sí, fent servir pintura invisible.

La resta no us l’explico. Ho deixo a la gent que vulgui llegir el llibre ja que només son unes cent pàgines i entre text teatral i il·lustracions, passa prou ràpid i bé.

Bon profit.

Bon profit i un bonus track! L’edició digital incorpora les cançons inèdites que Joan Miquel Oliver ha preparat per aquest llibre!

Títol: Un quilo d’invisible
Autors: Joan Miquel Oliver i Roger Padilla
Editorial: Empúries
Col·lecció: Narrativa
Pàgines: 124
ISBN: 978-84-9787-837-1
Preu: 16€

Share

Em prenyades, de Bea Cabezas

4 respostes

@ColumnaEdicions @Grup62

Si la nova novel·la de la Bea Cabezas em produeix el mateix efecte que l’anterior, La ciutat vertical, ja em puc anar preparant… I és que després de llegir la primera no només em vaig enamorar de Nova York sinó que vaig agafar un avió i em vaig plantar al vell mig de Times Square, enamorant-me de Manhattan. Ara però, ens porta quelcom ben diferent: Em prenyades. Una novel·la fresca, divertida i que crea addicció. Ens parla d’embarassos simples, dobles i d’altres que a vegades es fan més complicats, però també de les qui seran les protagonistes de la novel·la:  les embarassades i el periple del que suposa conviure durant 9 mesos amb una vida al teu ventre mentre el teu cos pateix tot mena de canvis que, sovint, no acabes d’entendre.

Escrita en clau d’humor però capaç d’emocionar, l’autora ens presenta la Laura, la Rita, la Sílvia i l’Emma, quatre embarassades i uns mons aptes per a qualsevol públic. La Laura ja en té dos, una setmana sí, una setmana no. L’Emma és arquitecte i per fi, just ara que està embarassada, li arriba l’oportunitat laboral de la seva vida. La Sílvia ja té experiència, però aquestes coses a vegades poden diferir una mica del que ja s’ha viscut. I finalment, la Rita, que als seus 40 anys decideix que ja n’hi ha prou d’esperar.

Totes quatre tenen una història per explicar i estic segura que Nosaltres gaudireu d’allò més amb el seu viatge. Rieu i emocioneu-vos amb elles.  La nova novel·la de la Bea Cabezas no us deixarà indiferents!

Títol: Em prenyades
Autor: Bea Cabezas
Editorial: Columna
Col·lecció: Clàssica
Pàgines: 224
ISBN: 978-84-6641-648-1
Preu: 18,95€

Share